растрачивать

РАСТРА́ЧИВАТЬ¹, несов. (сов. растра́тить), что. Использовать, расходуя какие-л. средства, деньги, имущество и т.п. (обычно безрассудно, легкомысленно);

Син.: издерживать;

Ант.: экономить

[impf. to squander (on), blow (on), dissipate, spend (esp. money) foolishly, use up wastefully; to waste (on), use too much (of); * to run through something].

Она растрачивала всю стипендию на покупку разнообразной косметики. Он растратил на письма всю бумагу.

РАСТРА́ЧИВАТЬ², несов. (сов. растра́тить), что. Использовать казенные деньги или имущество, незаконно расходуя

[impf. to embezzle, peculate, steal money that is placed in one’s care].

Его подозревали в том, что он растрачивает государственные деньги, но доказать это было почти невозможно. Директора посадили в тюрьму за то, что он растратил недавно выделенную ссуду.

РАСТРА́ЧИВАТЬ³, несов. (сов. растра́тить), кого-что. Перен. Использовать что-л. (силы, способности, энергию, чувства и т.п.), употребляя обычно бессмысленно, бесцельно, на мелочи, подобно тому, как расходуют, тратят нерасчетливо деньги, имущество и т.п.;

Ант.: сохранять

[impf. fig. (of one’s strengths, efforts) to fritter (away), dissipate, waste, spend in vain, use up wastefully].

Только теперь, став стариком, он понял, что бесцельно растрачивал себя и ничего не сделал. Вернувшись после долгого путешествия домой, он понял, что потерял, растратил свои чувства к Марине.